Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα"💖Εραστής Του Παλατιού🏰" @viki
[#6: Τέλειο]
Είναι περίεργο;
Αυτό είναι!
Αυτό;
Ναι, αυτό είναι τέλειο.
Θυμάσαι τον δάσκαλο των μαθηματικών;
Εκείνον που φορούσε πάντα καπέλο;
Υπήρχε ακόμα και η φήμη ότι έκρυβε ένα λαχείο εκεί μέσα.
Αλλά κανείς δεν έμαθε την αλήθεια, ακόμα και μετά την αποφοίτηση.
Είναι τώρα δουλειά των νέων μαθητών να το ανακαλύψουν.
Πραγματικά μισούσα εκείνο τον λόφο στο σχολείο μας.
Έχεις δίκιο.
-Αν μας έπεφτε κατά λάθος η μπάλα μας... - -Αν μας έπεφτε κατά λάθος η μπάλα μας...
Ντονγκ Γκιλ,
έχω αλλάξει πολύ, έτσι;
Έχω προσπαθήσει να αλλάξω πολύ από τότε.
Κατά ένα μέρος ήμουν χαρούμενη που δε με αναγνώρισες αρχικά.
Προσπάθησα τόσο σκληρά να αλλάξω, αλλά αν μπορούσες ακόμη να δεις τον παλιό μου εαυτό,
θα είχα αναρωτηθεί τι έχω κάνει.
Μερικές φορές, αναρωτιέμαι σχετικά
με το τι κάνουν τώρα εκείνοι οι φίλοι.
Είναι καλά;
Υπήρχαν φορές που ευχήθηκα να μην περνούσαν καλά,
αλλά συνειδητοποίησα ότι εκείνες οι σκέψεις
έβγαζαν έξω τον παλιό μου εαυτό.
Οπότε άρχισα να επικεντρώνομαι περισσότερο στον εαυτό μου.
Αυτό είναι τέλειο.
Ορίστε;
Φέρεσαι σαν ενήλικας.
Από τη μια πλευρά,
το γεγονός ότι συναντηθήκαμε με αυτό τον τρόπο ξανά
σημαίνει...
Α!
Τι συμβαίνει;
Τίποτα.
Τα πήραμε όλα;
Ναι, έτσι νομίζω.
Να γυρίσουμε πίσω;
Ναι, δεν πρέπει να πιεστούμε σήμερα. Πρέπει να στήσουμε αύριο, επίσης.
-Ας πηγαίνουμε. - Ναι.
Ήταν έξυπνη κίνηση να χρησιμοποιήσεις μετρητά.
- Σωστά. - Ναι.
Το αγοράσαμε φτηνά.
Θα συνεχίσουμε να κάνουμε πρόβες, αλλά πρέπει επίσης να το αγοράσουμε.
- Έχεις δίκιο. - Ναι.
Ντονγκ Γκιλ;
Γεια, Ουν Τζι!
Εσύ είσαι! Πέρασε τόσος καιρός.
Πώς τα περνάς; Τι κάνεις εδώ;
Είμαι εδώ για να αγοράσω μερικές φορεσιές για μια παράσταση.
Παράσταση; Συνεχίζεις να παίζεις;
Αυτό είναι υπέροχο! Ήμουν τόσο λυπημένη όταν άκουσα ότι τα παράτησες.
Ήξερες ότι αγαπούσα ό,τι έκανες;
Αλήθεια; Τέλος πάντων, παίζω ξανά.
Ποια είναι;
Πηγαίναμε στο γυμνάσιο μαζί. Παίζει μαζί μου.
Α, ήσασταν συμμαθητές;
Είμαι φοιτήτρια σε μικρότερο έτος στο πανεπιστήμιο που πηγαίνει ο Ντονγκ Γκιλ.
Χαίρετε.
Είσαι σε θεατρική ομάδα;
Κάτι τέτοιο...
Ντονγκ Γκιλ! Θα γίνει συγκέντρωση συμμαθητών από το σχολείο μας.
Πρέπει να έρθεις και εσύ! Νομίζω ότι όλοι θα χαίρονταν.
Πότε είναι;
Δεν έχουμε αποφασίσει ακόμη, αλλά θα κανονίσουμε ημερομηνία όποτε εσύ μπορείς.
Θα σου τηλεφωνήσω. Πρέπει να το σηκώσεις.
Θα το κάνω.
Έχω να συναντήσω τις φίλες μου, οπότε καλύτερα να πηγαίνω.
- Και εγώ. - Ήταν υπέροχο που σε συνάντησα.
Ναι, χάρηκα και εγώ. Θα σου τηλεφωνήσω.
Λοιπόν, αντίο.
Πάμε!
Εντάξει.
Μποράμ;
Ναι.
Τι σκεφτόσουν;
Τότε που ο ώμος σου κόλλησε προσπαθώντας να βάλεις τη φορεσιά την τελευταία φορά.
Ξαφνικά;
Ναι.
Γιατί θα το σκεφτόσουν αυτό;
Φαινόσουν τόσο παράξενος.
Ήταν επίσης αστείο.
Πάμε.
Θα σε χτυπήσω.
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα"💖Εραστής Του Παλατιού🏰" @viki